李酱：

非常感谢您接受七宝艺廊的采访。希望通过采访，能够让中国粉丝更了解您的作品以及作品背后的故事。我想了解一下您成为作家的契机是什么？

本田先生：

在进入公司上班之前没有很明确想过自己喜欢什么样的工作以及想要成为一个什么样的人，在Parco工作后经常接触很多作家，发现自己果然还是喜欢手工制作。六年后决定辞掉原来的工作，重新考入专门学校木工专业。

李酱：

从您的作品来看，您不仅仅制作画框和家具，还制作很多其他的手工艺术品，作品的涉猎可以说很广泛，最开始是怎么想到做画框的呢？

本田先生：

嗯，确实制作每一件作品都不是突发奇想。我记得那时候经常去一家涩谷的咖啡店，那里的装修、家具的设计、墙上挂的画框等等都非常有趣。当时也是受到了这家咖啡店的影响吧，也想自己创作出特别的作品，也是从画框开始的。

李酱：

您认为木工制作与自然存在着什么样的关联呢？您在制作画框的时候又有着怎样的考虑呢？

本田先生：

画框的话呢，一般情况下大家都会把自己的画带到画框的专卖店去挑选适合的画框进行装裱，而我的画框主要分两个类型，古木材画框和装饰画框。古木材画框实际上风格很明显，所用的木材多是从日本百年老屋的传统门框拆卸和挑选出来的，带着生活的痕迹。制作画框的时候也会尽可能的保留和展现古木材原有的特点和质感。不去刻意雕琢。装饰画框主要是以菱形雕刻为主。

李酱：

您最初的作品和现在的作品的风格是一样的吗，还是说您的制作风格会不断发生改变呢？

本田先生：

当然会发生改变，因为到目前为止我已经制作了几千个画框了，对制作的过程越来越熟悉之后。现在主要会自己先思考什么样的作品是有趣的、能够和大家产生共鸣的，然后再去制作。不想一味地制作相同的画框，会从材料的选择和搭配以及设计上不断的进行创新。

李酱：

在制作古木材画框与制作装饰画框的时候，有什么不一样的注意点吗？

本田先生：

用古木材的话就是要尽量减少手，也就是肌肤与木材的接触。还有加工的时候不能过于用力，以免将木材扭曲。古木材本身是选用的老房子的门框，上面多半带着钉子。钉子的取舍就更加讲究，需要谨慎思考和判断。加工的时候也不会去刻意给木材上色，尽量把古木材本身的魅力展现出来。

装饰用画框以及镜框的话，我使用多种木材。木材不同，就算是形状类似的画框也会给人带来完全不同的感受。在制作的时候尽量不要把木材的年轮暴露太多，这样画框会更美观。每种木材都有自己的特质，比如说奈良木硬度比较高，颜色和质感都非常好，很受大家的喜爱。

李酱：装饰画框需要手工雕刻，和古木材画框相比装饰画框的制作特别花时间吧？

本田先生：

古木材画框在制作确实比装饰画框花的时间少，古木材主要是展示它本来之美，所以加工的过程就会相对精简一些。不过古木材的原料的挑选（去各地找拆解的老房子）、搬运、清洗，制作前的准备工作也还是比较复杂的。装饰画框就会花很多精力在雕刻上，同样是画框，但是制作工艺完全不同。

李酱：有哪些创作灵感是您今后想要去实现的吗？

本田先生：

除了画框以外我还做食器、家具等等，在做不同东西的时候总会迸发出新的灵感。比起说以后想要去实现哪些创作，不如说现在就是在实践着自己各种各样的想法。比如说我会想用古木材去制作椅子等等不同于画框的东西，对自己来说也算是一种新的挑战和体验新事物了，毕竟一直制作画框的话会厌倦的。（哈哈哈哈）

李酱：

咱今天坐的这个椅子就是古木材的呢，我太幸运了哈哈。

李酱：

您如何理解日本文化呢，特别是手作文化。

本田先生：

日本文化是一个很大的范围，但是我作为一名手工艺品制作者的角度来看，日本人很喜欢自己手工制作东西，也很喜欢去购买这些手工制品，是这样的文化氛围造就了日本的手工制品行业，同时手工艺品集市也是日本文化中很重要的一部分。

李酱：

您对手工艺品转卖商有怎样的看法呢？

本田先生：

现在很多有人气的作家都会面临这个问题，刚开始发售就瞬间卖光之类的情况也经常有。我自己的作品之前也遇到过这种情况，客人也不怎么仔细看就一下子买很多，这些客人多半只关注作品的价格，而没有真正感受到其内在价值，真的让制作作品的人感到痛心和悲伤。

我觉得客人购买作品的时候，与逛商场挑东西的感觉是一样的，不管是艺术品也好还是衣服鞋子也好，真正享受的过程应该是挑选的过程，那种在商品前一边思考一边纠结的心情难道不是最宝贵的嘛？现在很多客人买作品的时候没有这个纠结和思考的过程，反倒让人觉得很无趣了。

李酱：

本田桑是比较倾向于客人能够亲自在店里挑选然后购买自己喜欢的作品的呀。

本田先生：

是的，我觉得客人与作品之间的共鸣很重要，如果没有仔细挑选和观察的话是不会对作品产生喜爱和共鸣的。平时我也会接到一些外地客人的私人订单，我会亲自去客人家里登门拜访以了解客人喜欢的作品风格和需求，前段时间我就去了东京的一个客户的家里，我觉得这种与客人之间的交流和共鸣非常重要，有了这种共鸣才能创作出连接彼此的作品。

李酱：

在您的众多作品中，您最喜欢的哪一件呢？又有哪一件作品对您来说是意义重大，会自己珍藏的呢？

本田先生：

还都挺喜欢的，但是我更喜欢新完成的作品。过去做的作品的话基本上都已经卖出去了，不过年轻时的作品还珍藏着，当时的作品虽然工艺不是很熟练，但是会给人一种冲击感，就是那种很有力量的，也能让人振奋的感觉。

李酱：

一天中最快乐的是什么时候呀？

本田先生：

休息饮茶和中午的午餐时间。我基本上一整天都会在工房中工作着度过。工房里夏天很热，冬天还很冷，一直工作真的会很累，所以一天中饮茶吃饭的休息时间我觉得是最轻松、开心的。哈哈。

李酱：

平时午餐自己做饭吗，喜欢什么料理呀？

本田先生：

我很喜欢炒饭，我的作品中也有专门用来吃炒饭的勺子，真的是物尽其用。

我在炒饭的时候会加一些鱼酱油，这样炒出来更加美味。我是亚洲人的胃，喜欢韩国的辣的料理，日本的鱼料理以及中国菜。平时也喜欢喝酒，不过工作的时候绝对不会喝酒，木工用的机器呀、雕刻工具呀，如果喝酒工作的话太危险了，所以工作的时候就不能喝酒啦。每天工作之后倒是会小酌一下，夏夜就喝啤酒或者葡萄酒，冬天的话就喝日本酒，很暖身子的。

李酱：

哈哈，中华料理和晚上的小酌我也喜欢。本田桑对中国有哪些了解吗，或者说有想了解中国的哪些方面吗？

本田先生：

其实我对中国的歌曲很喜欢也很有兴趣，其中有一首《夜来香》让我印象很深刻，因为我比较喜欢这种怀旧风格的歌曲。其次我想知道关于中国的客人的喜好，以及目前中国手工艺品行业的现状是怎样的。 

李酱：

中国这些年艺术品、手工艺品市场发展很快，国立的美术馆以及个人经营的艺廊的数量都在增加，喜爱者也在逐渐增多。中国这些年经济发展很快，大家对艺术作品的兴趣以及个人的审美水平都在提高。我们8月的悠悠木鸣木工展也即将开始啦，本田桑有没有什么话想对中国的顾客表达呢。

本田先生：

非常感谢中国朋友一直以来对我的支持，希望你们能够亲临七宝艺廊观展，并喜欢我的作品。这次本来是有在廊计划的，受新冠肺炎的影响不得不取消去中国的日程了。希望下一次在七宝艺廊的展览能够和大家见面。祝福大家平安、快乐。